معنى الكلمة "break the bank" بالعربية

ماذا تعني "break the bank" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

break the bank

US /breɪk ðə bæŋk/
UK /breɪk ðə bæŋk/
"break the bank" picture

تعبير اصطلاحي

يكلف الكثير, يفلس

to cost too much money, more than one can afford

مثال:
I'd love to buy a new car, but I don't want to break the bank.
أود شراء سيارة جديدة، لكنني لا أريد أن أفلس.
Finding a good hotel that won't break the bank is always a challenge.
العثور على فندق جيد لا يكلف الكثير هو دائمًا تحدي.